YOU SAID:

The thing in the basement is hungry again, and we only have one child left.

INTO JAPANESE

地下室の事はもう一度、空腹であり我々 はのみ左 1 つの子を持っています。

BACK INTO ENGLISH

The thing in the basement is hungry again, we only have one child on the left.

INTO JAPANESE

地下室のものはもう飢えていて、左に子供が1人しかいません。

BACK INTO ENGLISH

Those in the basement are already hungry, there is only one child on the left.

INTO JAPANESE

地下では既に空腹を感じて、左に 1 つだけの子があります。

BACK INTO ENGLISH

I feel hungry already in the basement, there is only one child on the left.

INTO JAPANESE

机の上には本が１冊しかない。

BACK INTO ENGLISH

There is only one book on the desk.

INTO JAPANESE

机の上には本が１冊しかない。

BACK INTO ENGLISH

There is only one book on the desk.