YOU SAID:
The thing about the Georgian language is that no one knows where it came from. Which is pretty crazy. Also it looks like a bunch of squished bugs, but in a pretty way.
INTO JAPANESE
グルジア語についてのことは、それがどこから来たのか誰も知らないということです。これはかなりクレイジーです。また、それは押しつぶされたバグの束のように見えますが、かなりの方法で。
BACK INTO ENGLISH
The thing about Georgian is that no one knows where it came from. This is pretty crazy. Also, it looks like a bunch of crushed bugs, but in a pretty way.
INTO JAPANESE
ジョージアンについてのことは、それがどこから来たのか誰も知らないということです。これはかなりクレイジーです。また、それは押しつぶされたバグの束のように見えますが、かなりの方法で。
BACK INTO ENGLISH
What about Georgian is that no one knows where it came from. This is pretty crazy. Also, it looks like a bunch of crushed bugs, but in a pretty way.
INTO JAPANESE
ジョージアンについては、それがどこから来たのか誰も知らないということです。これはかなりクレイジーです。また、それは押しつぶされたバグの束のように見えますが、かなりの方法で。
BACK INTO ENGLISH
As for Georgian, no one knows where it came from. This is pretty crazy. Also, it looks like a bunch of crushed bugs, but in a pretty way.
INTO JAPANESE
グルジア語に関しては、それがどこから来たのか誰も知りません。これはかなりクレイジーです。また、それは押しつぶされたバグの束のように見えますが、かなりの方法で。
BACK INTO ENGLISH
As for Georgian, no one knows where it came from. This is pretty crazy. Also, it looks like a bunch of crushed bugs, but in a pretty way.
You've done this before, haven't you.