YOU SAID:
the thieves stole the paints. They were recovered before sold
INTO JAPANESE
泥棒は塗料を盗んだ。売られる前に回収された
BACK INTO ENGLISH
The thief stole the paint. Recovered before being sold
INTO JAPANESE
泥棒がペンキを盗んだ。売却前に回収
BACK INTO ENGLISH
A thief stole the paint. Collect before sale
INTO JAPANESE
泥棒がペンキを盗んだ。販売前に集める
BACK INTO ENGLISH
A thief stole the paint. Collect before sale
You've done this before, haven't you.
