YOU SAID:
The thief went to Walmart, and decided to eat a banana, but it was stolen by a monkey who laughed at him.
INTO JAPANESE
泥棒、ウォールマートに行き、彼を笑った人サルに盗まれたバナナを食べることを決めた。
BACK INTO ENGLISH
Decided to eat bananas stolen by a thief went to Wal-Mart monkey who laughed at him..
INTO JAPANESE
食べることにした泥棒に盗まれたバナナが彼を笑った人 Wal-Mart の猿に行きました.
BACK INTO ENGLISH
I went to Wal-Mart people laughed his bananas stolen by the thief decided to eat the monkey.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は人々 は猿を食べることにした泥棒によって盗まれた彼のバナナを笑いに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart went to laugh at him was stolen by the thief decided to eat a monkey's banana people.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、彼を笑わせる、猿のバナナの人々 を食べることを決めた泥棒によって盗まれた行った。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart was stolen by the thief decided to make him laugh, eat bananas for the monkey people went.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、笑い、人々 は猿行ってバナナを食べる彼を作ることを決めた泥棒によって盗まれました。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart, laughter, people monkey was stolen by the thief decided to make him go, eat a banana.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、笑い、人猿がバナナを食べる、行く彼を作ることを決めた泥棒によって盗まれました。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart will laugh, was stolen by the thief decided to make him go, eat bananas to people monkey.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、笑う、人サルにバナナを食べる、行く彼を作ることを決めた泥棒に盗まれました。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart was stolen the thief decided to make him laugh and to people monkey eats banana,.
INTO JAPANESE
Wal-Mart が盗まれた泥棒は彼に笑いをすることに決めた人々 猿食べるバナナに。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart was stolen the thief to people monkey decided to laugh at his eating bananas.
INTO JAPANESE
Wal-Mart が盗まれた人猿に泥棒が彼の食べるバナナを笑うこと。
BACK INTO ENGLISH
To laugh to people monkey stolen Wal-Mart robber eating his banana.
INTO JAPANESE
人モンキー盗まれた Wal-Mart の強盗彼のバナナを食べて笑って。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart people monkey stolen heist his bananas to eat, laughing.
INTO JAPANESE
Wal-Mart の人々 モンキー盗まれた強盗彼のバナナを食べる、笑います。
BACK INTO ENGLISH
Robbers have stolen Wal-Mart people monkey, laugh and eat his banana.
INTO JAPANESE
強盗は、Wal-Mart の人猿を盗まれている、笑うし、彼のバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Robbers have stolen Wal-Mart people monkey, laugh, and eat his banana.
INTO JAPANESE
強盗は、Wal-Mart の人猿を盗まれている、笑って、彼のバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Robbers have stolen Wal-Mart people monkey laugh and eat his banana.
INTO JAPANESE
強盗は、Wal-Mart の人々 猿の笑いを盗まれたが、彼のバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Robbers had stolen Wal-Mart people monkey laugh eat his banana.
INTO JAPANESE
強盗は、Wal-Mart を盗まれていた猿の人々 の笑いは彼のバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Burglar eats his banana monkey was stolen Wal-Mart people laugh.
INTO JAPANESE
彼のバナナ モンキー盗まれた Wal-Mart の人であった強盗食べる笑います。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart was stolen of his banana monkey who robbed food eat laugh.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、食べ物を奪った彼バナナ猿の盗まれた笑いを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart took the food he eats the stolen banana monkey laughter.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は彼が食べる食品に盗まれたバナナ猿の笑いを取った。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart took a stolen food he eats bananas monkey laughter.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、食べる盗まれた食べ物バナナ猿の笑いを取った。
BACK INTO ENGLISH
Wal-Mart took a stolen food banana monkey eating grin.
INTO JAPANESE
Wal-Mart は、笑みを食べる盗まれた食品バナナ猿を取った。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium