YOU SAID:

the thief stole all of my crackers and furniture, please capture him and take him to jail. There he will be executed and showed off as a warning to our enemies

INTO JAPANESE

すべての私のクラッカーと家具を盗んだ泥棒、彼をキャプチャして刑務所に彼を取る。彼があります実行され、私たちの敵に警告として披露

BACK INTO ENGLISH

Thieves stole all my crackers and furniture, his capture and take him to jail. He runs the show as a warning to our enemies

INTO JAPANESE

泥棒は、私のすべてのクラッカーと家具、彼の捕獲を盗み、刑務所に彼を取る。彼は私たちの敵に警告としてショーを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Thief with all the crackers I stole furniture, his capture and take him to jail. His run show as a warning to our enemies.

INTO JAPANESE

泥棒すべてのクラッカーと家具を盗んだ、彼はキャプチャし、刑務所に彼を取る。我々 の敵への警告として彼の実行を。

BACK INTO ENGLISH

All thieves crackers and furniture, he captures and take him to jail. As a warning to our enemies for his execution.

INTO JAPANESE

すべての泥棒のクラッカーや家具、彼をキャプチャし、刑務所に彼を取る。彼の実行のための我々 の敵への警告。

BACK INTO ENGLISH

Cracker all the thieves and furniture, which he captures and take him to jail. A warning to our for execution of his enemies.

INTO JAPANESE

クラッカーすべての泥棒と家具は、彼をキャプチャし、刑務所に彼を取る。警告の彼の敵を実行するため。

BACK INTO ENGLISH

Thief of all crackers and furniture and capture him and take him to jail. To perform the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーと家具の泥棒と彼をキャプチャし、刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

And capture the thief all the crackers and furniture with him and take him to jail. Run the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーと彼と家具に泥棒をキャプチャし、刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Furniture with all the crackers and he captures the thief and take him to jail. Run the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーと家具と彼は泥棒をキャプチャし、刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

All the crackers and furniture and he captures the thief and take him to jail. Run the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーと家具と彼泥棒をキャプチャし、刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

All the crackers and furniture as he captures the thief and take him to jail. Run the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

すべてのクラッカーと彼の家具、泥棒をキャプチャし、刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Capture and furnished him with all the crackers, thieves and take him to jail. Run the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

キャプチャすべてのクラッカー、泥棒と彼の家具および刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Take him to capture all hackers, thieves and his furniture and prison. Run the warning of his enemies.

INTO JAPANESE

キャプチャすべてのハッカー、泥棒と彼の家具および刑務所に彼を取る。彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Capture all the hackers, thieves and take him to his furniture and prison. I will carry out his enemy's warning.

INTO JAPANESE

すべてのハッカー、盗人を捕まえ、彼を家具や刑務所に連れて行きなさい。私は彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Capture all hackers and thieves and take him to furniture and prison. I will carry out his enemy's warning.

INTO JAPANESE

すべてのハッカーと泥棒を捕まえ、家具や刑務所に連れて行きましょう。私は彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Capture all hackers and thieves and take them to furniture and prison. I will carry out his enemy's warning.

INTO JAPANESE

すべてのハッカーと窃盗犯を捕獲し、家具や刑務所に連れて行きましょう。私は彼の敵の警告を実行します。

BACK INTO ENGLISH

Capture all hackers and thieves and take them to furniture and prison. I will carry out his enemy's warning.