YOU SAID:

The theory of Shendong Biao is said to have been passed down by Laojiu Xujian, the Emperor of the Kingdom of Japan, the Emperor of the Six Nine Kingdoms, the State of Qing, the State of Bu, the State of Shang Xia, and the Fang Kesji of the State.

INTO JAPANESE

神東彪の理論は、日本王国の皇帝、六九国の皇帝、清国、武国、商夏国、そして州のファン・ケジ。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that the Emperor of the Kingdom of Japan, the Emperor of the Sixty-nine Countries, the Qing State, the Wu State, the Shangxia State, and the Fan Keji of the Province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、日本国の皇帝、六十九国の皇帝、清国、呉国、商夏国、省の樊克基である。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he is the emperor of Japan, the emperor of 69 countries, the Qing state, the state of Wu, the state of Shangxia, and Fan Keji of the province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69か国の皇帝であり、清国、呉国、商夏国、そして省の范克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, emperor of 69 countries, and Fan Keji of the Qing state, Wu state, Shangxia state, and province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69か国の皇帝であり、清国、呉国、商夏国、省の范克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, emperor of 69 countries, and Fan Keji of the Qing, Wu, Shangxia, and Province states.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69か国の皇帝であり、清、呉、尚夏、省の范克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, emperor of 69 countries, and Fan Keji of Qing, Wu, Shangxia, and Province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69ヶ国の皇帝であり、清・呉・尚夏・省の樊克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, the emperor of 69 countries, and the Fan Keji of the Qing, Wu, Shangxia, and Provincial states.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69か国の皇帝であり、清、呉、尚夏、省の范克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, emperor of 69 countries, and Fan Keji of Qing, Wu, Shangxia, and Province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69ヶ国の皇帝であり、清・呉・尚夏・省の樊克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, the emperor of 69 countries, and the Fan Keji of the Qing, Wu, Shangxia, and Province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69か国の皇帝であり、清、呉、尚夏、省の樊克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, the emperor of 69 countries, and the Fan Keji of Qing, Wu, Shangxia, and Province.

INTO JAPANESE

神東彪の説は、彼が日本の皇帝であり、69ヶ国の皇帝であり、清、呉、尚夏、省の樊克基であるというものである。

BACK INTO ENGLISH

Shendong Biao's theory is that he was the emperor of Japan, the emperor of 69 countries, and the Fan Keji of Qing, Wu, Shangxia, and Province.