YOU SAID:

the theme is that there are many twists and turns in life and the most unexpected people will help support you to the end

INTO JAPANESE

テーマは、人生には紆余曲折があり、予想外の人たちが最後まであなたをサポートしてくれるというものです。

BACK INTO ENGLISH

The theme is that life has its twists and turns and unexpected people will support you to the end.

INTO JAPANESE

人生には紆余曲折があり、思いがけない人たちが最後まで応援してくれる、というテーマです。

BACK INTO ENGLISH

The theme is that life has its twists and turns, and unexpected people will support you until the end.

INTO JAPANESE

人生には紆余曲折があり、思いがけない人たちが最後まで応援してくれる、というテーマです。

BACK INTO ENGLISH

The theme is that life has twists and turns, and unexpected people will support you until the end.

INTO JAPANESE

人生には紆余曲折があり、思いがけない人たちが最後まで応援してくれる、というテーマです。

BACK INTO ENGLISH

The theme is that life has twists and turns, and unexpected people will support you until the end.