YOU SAID:

The theater thinks thoughts of things

INTO JAPANESE

劇場は物事の考えを考える

BACK INTO ENGLISH

The theater thinks about the idea of things.

INTO JAPANESE

劇場は物事の考え方を考える。

BACK INTO ENGLISH

The theater thinks about the way things are thought.

INTO JAPANESE

劇場は物事の考え方について考える。

BACK INTO ENGLISH

The theater thinks about the way of thinking of things.

INTO JAPANESE

劇場は物事の考え方を考える。

BACK INTO ENGLISH

The theater thinks about the way things are thought.

INTO JAPANESE

劇場は物事の考え方について考える。

BACK INTO ENGLISH

The theater thinks about the way of thinking of things.