YOU SAID:
The the policeman I don't want no trouble just my daily things to the floor
INTO JAPANESE
警官は面倒なことはしたくない、日常の物を床に置くだけだ
BACK INTO ENGLISH
Cops don't want to be bothered, they just put everyday items on the floor.
INTO JAPANESE
警官は煩わされたくないので、ただ日用品を床に置くだけです。
BACK INTO ENGLISH
The cops don't want to be bothered, so they just put the everyday items on the floor.
INTO JAPANESE
警官は迷惑をかけたくないので、日用品を床に置くだけです。
BACK INTO ENGLISH
The cops don't want to cause trouble, so they just leave everyday items on the floor.
INTO JAPANESE
警察はトラブルを起こしたくないので、日用品を床に放置しているだけです。
BACK INTO ENGLISH
The police don't want to cause trouble, so they just leave everyday items on the floor.
INTO JAPANESE
警察はトラブルを起こしたくないので、日常品を床に放置しているだけです。
BACK INTO ENGLISH
The police don't want to cause trouble, so they just leave everyday items on the floor.
Well done, yes, well done!
