YOU SAID:

The the big van big van ran away to the van oland of the land van vanf gid ohio

INTO JAPANESE

ビッグ・バン・ビッグ・バンはバン・オランド・オハイオの土地に逃げた

BACK INTO ENGLISH

Big bang big bang fled to the land of bang holland ohio

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バンは強打の土地に逃げた オランダ オハイオ州

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang fled to bang land holland ohio

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バン バンランドに逃げた オランダ オハイオ州

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang ran away to vanland holland ohio

INTO JAPANESE

ビッグバン ビッグバン バンランド オランダ オハイオ州に逃げた

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang bang land Holland fled to ohio

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バン バン ランド オランダはオハイオ州に亡命

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang bang land holland exiled to ohio

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バン バン ランド オランダ オハイオ州追放

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang bang land holland banished ohio

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バン バン 土地 オランダ オハイオ州追放

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang bang land netherlands ohio exile

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バン バン 土地 オランダ オハイオ州 亡命

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang bang land netherlands ohio asylum

INTO JAPANESE

ビッグ・バン ビッグ・バン バン 土地 オランダ オハイオ州 亡命

BACK INTO ENGLISH

big bang big bang bang land netherlands ohio asylum