YOU SAID:

The terms of senators and representative at noon on the 3D day of January of the years

INTO JAPANESE

年の1月の3D日に正午に上院議員と代表の条件

BACK INTO ENGLISH

Senate and representative conditions at noon on January 3D of the year

INTO JAPANESE

今年の1月3日の正午の元老院と代表者の条件

BACK INTO ENGLISH

Senate and representative conditions at noon on 3 January this year

INTO JAPANESE

今年1月3日正午の元老院と代表者の条件

BACK INTO ENGLISH

Senate and representative conditions at noon on January 3, this year

INTO JAPANESE

今年1月3日正午の元老院と代表者の条件

BACK INTO ENGLISH

Senate and representative conditions at noon on January 3, this year