YOU SAID:

The terms gashapon (ガシャポン?) or gachapon (ガチャポン?) refer to variety of vending machine-dispensed capsule toys popular in Japan and elsewhere. "Gashapon" is a Japanese onomatopoeia composed of two sounds: "gasha" (or "gacha") for the sound of a crank on a toy vending machine, and "pon" for the sound of the toy capsule dropping into the receptacle. Gashapon may describe both the machines themselves and the toys obtained from them. Popular manufacturers of gashapon include Tomy, which uses the shortened term Gacha (ガチャ gacha?) for their capsule machines, and Kaiyodo. In the United States, "Gashapon" is a registered trademark of the Bandai Company,[1] and gashapon are generally referred to as blind box sets.

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (ガシャポン?) やガチャポン (ガチャポン?) 自販機調剤カプセル玩具人気日本と海外での様々 なを参照します。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本語オノマトペ:「しゃ」(または「ガチャ」) 音のグッズ自販機、「ポン」クランクの音のおもちゃのカプセルのソケットにドロップします。マシン自体やそれらから得られたおもちゃ、ガシャポンがについて説明します。ガシャポンの人気のあるメーカーは、トミーが、します。

BACK INTO ENGLISH

Term gashapon (capsule figures?) or capsule (capsule?) in automatic vending machines dispensing Capsule toys popular Japan and abroad various references. 'Gashapon' are Japan onomatopoeia that consists of two sounds: "Sasha" the drop Capsule toys toy vending machine (or "Gazza") sound, "Pimp" crank sound socket. The machine itself or obtained from those toys, gashapon in

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?) または自動販売機カプセルおもちゃ人気のある国内・海外の様々 な参照を調剤のカプセル (カプセル?)。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:"サーシャ"ドロップ カプセル玩具おもちゃの自販機 (または「ガチャ」) 音・音ソケットをクランク"ポン"。マシン自体またはそれらのおもちゃ、ガシャポンでから入手しました。

BACK INTO ENGLISH

The term gashapon (capsule figures?) or dispensing to see a variety of automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign capsule (capsule?). "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" drop Capsule toys toy vending machines (or ' Gazza') sound and sound Sockets with crank "Pimp". Available from the machine itself or on their toys, gashapon

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?) または調剤して、さまざまな自動販売機カプセル玩具人気国内および外国カプセル (カプセル?)。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:「サーシャ」ドロップ カプセル玩具おもちゃの自販機 (または 'ガッツ') 音とサウンドのソケットのクランク「ポン」.自分のおもちゃ、ガシャポンやマシン自体から利用可能

BACK INTO ENGLISH

The term gashapon (capsule figures?) or dispense the various automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign capsule (capsule?). 'Gashapon' are onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: crank socket of the sound with "Sasha" drop Capsule toys toy vending machines (or ' gut') sound POPs... from his own toys, gashapon and machine itself available

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?) したり、様々 な自動販売機カプセル玩具人気国内および外国カプセル (カプセル?) を分配します。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:"サーシャ"カプセルおもちゃグッズ自動販売機 (または '腸') サウンド ドロップ ポップ... 自分のおもちゃ、ガシャポンやマシン自体は利用できるからと音のクランク ソケット

BACK INTO ENGLISH

The term gashapon (capsule figure?) and various automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign capsule (capsule?) distributes. "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" capsule toy toy vending machines (or ' gut') sound drop pop. And his toys, gashapon machine itself is available from sound crank socket

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?)、各種自販機カプセル玩具人気国内および外国カプセル (カプセル?) を配布します。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:「サーシャ」ガシャポン グッズ自動販売機 (または '腸') サウンド ドロップ ポップ。彼のおもちゃ、ガシャポン マシン自体がサウンドのクランク ソケットからで

BACK INTO ENGLISH

The term gashapon (capsule figures?), various types of automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign capsule (capsule?) the distribution. "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" gashapon toy vending machines (or ' gut') sound drop pop. From the sound of his toys, gashapon machine itself crank socket in

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?)、各種自販機カプセル玩具人気国内および外国カプセル (カプセル?) 分布。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:「サーシャ」ガシャポン グッズ自動販売機 (または '腸') サウンド ドロップ ポップ。彼のおもちゃの音からガシャポン マシン自体はクランクでソケット

BACK INTO ENGLISH

The term gashapon (capsule figures?), various types of automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign capsule (capsule?) distribution. "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" gashapon toy vending machines (or ' gut') sound drop pop. From the sound of his toy gashapon machine itself is crank socket

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?)、各種自販機カプセルおもちゃ人気の国内および外国のカプセル (カプセル?) 配布。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:「サーシャ」ガシャポン グッズ自動販売機 (または '腸') サウンド ドロップ ポップ。彼のおもちゃの音からガシャポン マシン自体はクランク ソケットです。

BACK INTO ENGLISH

Capsules of the term gashapon (capsule figures?), various automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign (capsule?) distribution. "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" gashapon toy vending machines (or ' gut') sound drop pop. From the sound of his toy gashapon machine itself is a crank socket.

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?)、様々 な自動販売機カプセル玩具人気国内および外国 (カプセル?) 配布のカプセル。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:「サーシャ」ガシャポン グッズ自動販売機 (または '腸') サウンド ドロップ ポップ。彼のおもちゃの音からは、ガシャポン マシン自体はクランク ソケットです。

BACK INTO ENGLISH

Term gashapon (capsule figures?), various automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign (capsule?) capsule distribution. "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" gashapon toy vending machines (or ' gut') sound drop pop. From the sound of his toys, gashapon machine itself is a crank socket.

INTO JAPANESE

用語ガシャポン (カプセル フィギュア?)、様々 な自動販売機カプセル玩具人気国内および外国 (カプセル?) カプセル配布。「ガシャポン」は 2 つの音で構成される日本のオノマトペ:「サーシャ」ガシャポン グッズ自動販売機 (または '腸') サウンド ドロップ ポップ。彼のおもちゃの音からは、ガシャポン マシン自体はクランク ソケットです。

BACK INTO ENGLISH

Term gashapon (capsule figures?), various automatic vending machine Capsule toys popular domestic and foreign (capsule?) capsule distribution. "Gashapon" is onomatopoeia in Japan that consists of two sounds: "Sasha" gashapon toy vending machines (or ' gut') sound drop pop. From the sound of his toys, gashapon machine itself is a crank socket.