YOU SAID:
The Tenno must band together against the hostile factions. They must steal, kill and sabotage to reclaim their Origin system while saving any of their number that fall into enemy hands. Each mission is a fast-paced PvE shoot-and-slash romp, with both combat forms flowing seamlessly together. There are no bots: if you have no teammates you're forced to go alone and stealth becomes the better part of valor. Between missions you can upgrade your weapons or manufacture new ones. The titular Warframes — the game's characters or classes — are also unlocked by way of manufacturing them from blueprints and materials.
INTO JAPANESE
天王星は、敵対する勢力と一緒に縛られなければならない。彼らは、敵の手に落ちる数を節約しながら、Originシステムを取り戻すために、盗み、殺し、破壊する必要があります。各ミッションはペースが速いPvEのシュート・アンド・スラッシュ・ロープで、両方の戦闘形態がシームレスに流れています。ボットはありません。チームメイトがいなければ強制されます
BACK INTO ENGLISH
Uranus must be tied up with hostile forces. You must regain the Origin system and save the number to fall into enemy hands, while they steal, kill and destroy. Each mission is to both in PvE and fast pace shoot & slash ropes.
INTO JAPANESE
天王星は、敵対勢力に縛られる必要があります。起源システムを取り戻すし、彼らは盗み、殺し、破壊しながら敵の手に落ちる番号を保存する必要があります。各ミッションは、PvE と速いペースの撮影・ スラッシュのロープの両方することです。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is tied to the warring factions. You must regain the origin system and they steal, to store numbers fall into the hands of the enemy while killing and destroying. Each mission is both PvE and fast paced shoot and slash the rope that is.
INTO JAPANESE
天王星は、敵対する派閥に結びついています。起源システムを取り戻す必要があるし、彼らは、殺し、破壊する中の敵の手に落下、番号を格納するを盗みます。各ミッションは、PvE と高速ペースで撮影とスラッシュはロープの両方です。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is tied to the warring factions. Must reclaim the origin system and they kill, falling into the hands of the enemy to destroy, to store the number steal. Each mission is shoot and slash the rope both in PvE and fast paced.
INTO JAPANESE
天王星は、敵対する派閥に結びついています。起源システムを再利用して、彼らを殺す、格納番号盗むのために破壊する敵の手に落ちる。各ミッションは、撮影と PvE と高速の両方のロープがペースでスラッシュです。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is tied to the warring factions. Origin systems, reuse, they kill, steal stored numbers to fall into the hands of the enemy to destroy. Each mission is a slash pace PvE and fast, both with shooting a rope.
INTO JAPANESE
天王星は、敵対する派閥に結びついています。起源システムを再利用、彼らは殺す、破壊する敵の手に落ちるに格納された数値を盗みます。各ミッションは、PvE と高速で、ロープを撮影の両方ペース スラッシュです。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is tied to the warring factions. Steal a number stored in the origin system for reuse, they kill, falling into the hands of the enemy to destroy. Each mission is a PvE and shot rope in the fast paced thrash is both.
INTO JAPANESE
天王星は、敵対する派閥に結びついています。再利用のための起源システムに格納されている番号を盗む、彼らを殺す、破壊する敵の手に落ちる。各ミッションは、PvE と高速ペースでスラッシュのショットのロープは両方。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is tied to the warring factions. Fall into the hands of the enemies to destroy, to kill them, steal number that is stored in the origin systems for the reuse. Each mission is both slash shot rope in PvE and fast paced.
INTO JAPANESE
天王星は戦闘派に縛られている。破壊するために敵の手に落ち、それらを殺すために、再使用のための起源のシステムに格納されている番号を盗む。各ミッションはPvEのスラッシュショットロープとペースが速い。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is bound by battle factions. Fight in the hands of the enemies to destroy and steal the number stored in the origin system for reuse, to kill them. Each mission is fast paced with PvE's slash shot rope.
INTO JAPANESE
天王星は戦闘派閥に縛られています。元のシステムに保存された番号を破壊して盗んで再利用し、それらを殺すために、敵の手に戦いなさい。各ミッションは、PvEのスラッシュショットロープで速くペースがとられています。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is bound by battle factions. Fight the enemy's hands to destroy the numbers stored in the original system, steal them, reuse it, and kill them. Each mission is fast paced with PvE's slash shot rope.
INTO JAPANESE
天王星は戦闘派閥に縛られています。元のシステムに保存された数字を破壊し、盗んで、再利用し、殺すために、敵の手と戦う。各ミッションは、PvEのスラッシュショットロープで速くペースがとられています。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is bound by battle factions. Fight the enemy's hands to destroy, steal, reuse, and kill numbers stored on the original system. Each mission is fast paced with PvE's slash shot rope.
INTO JAPANESE
天王星は戦闘派閥に縛られています。元のシステムに保存されている番号を破壊、盗難、再利用、殺すために敵の手と戦う。各ミッションは、PvEのスラッシュショットロープで速くペースがとられています。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is bound by battle factions. Fight the enemy's hands to destroy, steal, reuse, and kill numbers stored in the original system. Each mission is fast paced with PvE's slash shot rope.
INTO JAPANESE
天王星は戦闘派閥に縛られています。元のシステムに保存されている数字を破壊し、盗み、再利用し、殺すために敵の手と戦う。各ミッションは、PvEのスラッシュショットロープで速くペースがとられています。
BACK INTO ENGLISH
Uranus is bound by battle factions. Fight the enemy's hands to destroy, steal, reuse, and kill numbers stored in the original system. Each mission is fast paced with PvE's slash shot rope.
Come on, you can do better than that.