YOU SAID:

The tendons and nerves of musical arts are very precarious, and may disrupt the balance of the Gemini zodiac and the celestial sphere. These are heavenly objects, to think the harp may disturb and influence the Yin Yang of this universe's daily tasks.

INTO JAPANESE

音楽芸術の腱と神経は非常に不安定であり、ふたご座の星座と天球のバランスを崩す可能性があります。これらは天体であり、ハープがこの宇宙の日常業務の陰陽を妨害し、影響を与える可能性があると考えています。

BACK INTO ENGLISH

The tendons and nerves of musical art are very unstable and can upset the balance between the constellations of Gemini and the celestial sphere. These are celestial bodies, and we believe that the harp can interfere with and influence the yin and yang of the day-to-day operations of this universe.

INTO JAPANESE

音楽芸術の腱と神経は非常に不安定で、ふたご座と天球のバランスを崩す可能性があります。これらは天体であり、ハープはこの宇宙の日常の操作の陰と陽に干渉し、影響を与える可能性があると私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

The tendons and nerves of the musical art are very unstable and can upset the balance between Gemini and the celestial sphere. We believe that these are celestial bodies and that the harp can interfere with and influence the yin and yang of everyday operations in this universe.

INTO JAPANESE

音楽芸術の腱と神経は非常に不安定で、ふたご座と天球のバランスを崩す可能性があります。これらは天体であり、ハープはこの宇宙の日常業務の陰陽に干渉し、影響を与える可能性があると私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

The tendons and nerves of the musical art are very unstable and can upset the balance between Gemini and the celestial sphere. We believe that these are celestial bodies and that the harp can interfere with and influence the yin and yang of the day-to-day operations of this universe.

INTO JAPANESE

音楽芸術の腱と神経は非常に不安定で、ふたご座と天球のバランスを崩す可能性があります。これらは天体であり、ハープはこの宇宙の日常の操作の陰と陽に干渉し、影響を与える可能性があると私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

The tendons and nerves of the musical art are very unstable and can upset the balance between Gemini and the celestial sphere. We believe that these are celestial bodies and that the harp can interfere with and influence the yin and yang of everyday operations in this universe.

INTO JAPANESE

音楽芸術の腱と神経は非常に不安定で、ふたご座と天球のバランスを崩す可能性があります。これらは天体であり、ハープはこの宇宙の日常業務の陰陽に干渉し、影響を与える可能性があると私たちは信じています。

BACK INTO ENGLISH

The tendons and nerves of the musical art are very unstable and can upset the balance between Gemini and the celestial sphere. We believe that these are celestial bodies and that the harp can interfere with and influence the yin and yang of the day-to-day operations of this universe.