YOU SAID:

The ten-dollar founding father without a father got a lot farther by working a lot harder, by being a lot smarter, by be

INTO JAPANESE

父親なし 10 ドル建国の父だが非常に難しく、たくさんスマートで働くことによって多く遠くで

BACK INTO ENGLISH

Without his father by 10 dollars of the founding fathers but very hard, work smart and a lot more in the distance

INTO JAPANESE

10 ドル非常に難しいが、建国の父の彼の父、ない機能スマートより多くの距離で

BACK INTO ENGLISH

In a smarter more distance of his father's founding father, do not feature $ 10 very difficult, but

INTO JAPANESE

彼の父の建国の父のスマートな飛距離で $ 10 を備えていない非常に難しいが

BACK INTO ENGLISH

Features the smart of his father's founding father $ 10 is not a very difficult

INTO JAPANESE

スマートの特徴彼の父の建国の父の 10 ドルは非常に困難ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Smart features of his father's founding father $ 10 is very difficult, is not.

INTO JAPANESE

父親の創業父親の$ 10のスマートな機能は非常に難しいですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Father's founder father's $ 10 smart function is very difficult, but it is not so.

INTO JAPANESE

父親の創業者の父親の10ドルのスマートな機能は非常に難しいですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

The father's father's father's $ 10 smart feature is very difficult, but it is not so.

INTO JAPANESE

父親の父親の10ドルのスマートな機能は非常に難しいですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

The smart function of the father's father's $ 10 is very difficult, but it is not so.

INTO JAPANESE

父親の10ドルのスマートな機能は非常に難しいですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

The smart function of the father's $ 10 is very difficult, but it is not so.

INTO JAPANESE

父親の10ドルのスマートな機能は非常に難しいですが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

The smart function of the father's $ 10 is very difficult, but it is not so.