YOU SAID:

the ten-dollar founding father without a father. Got a lot farther by working a lot harder. By being a lot smarter. By being a self starter. By fourteen, they placed him in charge of a trading charter.

INTO JAPANESE

父親なし 10 ドル建国の父。多くの困難に働くことによって多く遠くを得た。たくさんスマートで。セルフ スターターで。14、によって彼らは取引憲章を担当して彼を配置しました。

BACK INTO ENGLISH

Without his father 10 $ founding fathers. By working much harder, got away. Lot is smart. In the self starter. 14, by they are responsible for trading Charter, have placed him.

INTO JAPANESE

彼なし 10 $ の建国の父を父します。大いにより懸命に働くことによって距離を得た。多くのスマートです。セルフ スターター。14、彼らはチャーターを取引担当、彼を置いています。

BACK INTO ENGLISH

His No 10 to founding father $ of my father the. By working much harder to get away. It is a much smarter. Self starter. 14, they Charter Business Affairs, he focuses.

INTO JAPANESE

私の父の建国の父 $ 彼なし 10。逃げることはるかに困難作業。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター業務彼の焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father's founding father $ his No 10. Get away much more difficult work. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.

INTO JAPANESE

私の父は、彼なしの 10 父 $ を創立します。はるかに難しい仕事を離れて得る。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター ビジネスは彼に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father is his No 10 the founding father $. Get off much more hard work,. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.

INTO JAPANESE

私の父は彼の No 10 建国の父 $ です。はるかに多くのハードワークを取得します。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター ビジネスは彼に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father is his No 10 founding father $. Gets a lot of hard work. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.

INTO JAPANESE

私の父は、彼なし 10 建国の父 $ です。多くのハードワークを取得します。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター ビジネスは彼に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father is none of his 10 is the founding father $. Get a lot of hard work. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.

INTO JAPANESE

私の父は、彼の 10 のどれもが建国の父 $ です。ハードワークの多くを得る。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター ビジネスは彼に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father is a founding father $ none of his 10. Get a lot of hard work. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.

INTO JAPANESE

私の父は建国の父 $ 彼の 10 のどれも。ハードワークの多くを得る。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター ビジネスは彼に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father was founding father $ none of his 10. Get a lot of hard work. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.

INTO JAPANESE

私の父は建国の父 $ 彼の 10 のどれも。ハードワークの多くを得る。それがはるかに賢いです。セルフ スターター。14、彼らはチャーター ビジネスは彼に焦点を当てています。

BACK INTO ENGLISH

My father was founding father $ none of his 10. Get a lot of hard work. It is much smarter. Self starter. 14, they Charter business focuses on him.