YOU SAID:

The ten dollar founding father without a father got a lot farther.

INTO JAPANESE

父親のいない10ドル建ての父親は、もっと遠くにいた。

BACK INTO ENGLISH

My father's 10 dollar-denominated father was far away.

INTO JAPANESE

私の父親の10ドル建ての父親は遠くにいました。

BACK INTO ENGLISH

My father's ten dollar father was far away.

INTO JAPANESE

10 ドルの私の父の父は遠く離れていた。

BACK INTO ENGLISH

My father, my dad for ten dollars, was far away.

INTO JAPANESE

私の父、私のお父さんは10ドルで、遠く離れていました。

BACK INTO ENGLISH

My dad.

INTO JAPANESE

ぼくのパパだよ

BACK INTO ENGLISH

My dad.