YOU SAID:

The ten dollar founding father without a father got a lot farther by working a lot harder, by being a lot smarter, by being a self starter. By fourteen, they placed him in charge of a trading charter.l

INTO JAPANESE

父親なし 10 ドル建国の父は多くの困難、セルフ スターターであることによってたくさんスマートで働くことによって多く遠くなった彼らは取引の charter.l を担当して彼を配置、14 歳で

BACK INTO ENGLISH

Without her father $ 10 founding fathers by working smart by being more difficult, self starter lot more far off they are responsible for charter.l trading, which places him at the age of 14

INTO JAPANESE

遠くより困難で、セルフ スターターの多くであることによってスマート作業によって彼女の父 $ 10 建国の父に責任がある charter.l の取引、14 歳で彼の場所

BACK INTO ENGLISH

Charter.l is responsible for her father $ 10 founding fathers by smart work by far harder, self starter with more trades, 14-year-old at his place

INTO JAPANESE

Charter.l は、スマートで彼女の父 $ 10 建国の父一生懸命抜いて、自己責任より多くの取引をスタート、14 歳彼の場所で

BACK INTO ENGLISH

Charter.l is smart pulled hard on her father $ 10 founding fathers and start a more responsible trading, where his 14-year-old

INTO JAPANESE

Charter.l は彼女の $ 10 の父の建国の父たちと引っ張ったスマート、どこより責任ある取引を開始彼の 14 歳

BACK INTO ENGLISH

Charter.l launches smart pulled $ 10 her father's founding fathers, responsible for transactions where more of his 14-year-old

INTO JAPANESE

Charter.l スマート引っ張られた $ 10、彼の 14 歳の彼女の父親の建国の父、取引の責任を起動します。

BACK INTO ENGLISH

Responsible for founding father of her 14-year-old Charter.l smart pulled $ 10, his father, trading starts.

INTO JAPANESE

$ 10 を引いた彼女の 14 歳の Charter.l スマートの建国の父の責任者、彼の父は、取引を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Person in charge of the founding fathers of the Charter.l smart minus $ 10 for her 14-year-old, his father began trading.

INTO JAPANESE

彼女の 14 歳のマイナス $ 10 Charter.l スマートの建国の父の責任者、彼の父は、取引を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Person in charge of the founding fathers of her 14-year-old minus $ 10 Charter.l smart, his father began trading.

INTO JAPANESE

彼女 14 歳 $ 10 Charter.l スマート マイナスの建国の父の責任者、彼の父は、取引を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Her 14-year-old Chief of the founding fathers of minus $ 10 Charter.l smart, his father, started trading.

INTO JAPANESE

$ 10 Charter.l スマート マイナスの建国の父たちの彼女は 14 歳の主任、彼の父は、取引を開始しました。

BACK INTO ENGLISH

$ 10 Charter.l smart minus founding fathers she is Chief of the 14-year-old, his father started trading.

INTO JAPANESE

建国の父たちを引いたスマート $ 10 Charter.l 彼女は 14 年古い、取引を開始した彼の父の責任者です。

BACK INTO ENGLISH

Our founding fathers drew smart $ 10 Charter.l she is responsible for the 14-year-old, started his father.

INTO JAPANESE

建国の父たちを集めたスマート $ 10 Charter.l 彼女は 14 歳の担当、開始彼の父。

BACK INTO ENGLISH

Smart $ 10 Charter.l our founding fathers drew her 14-year-old by the start of his father.

INTO JAPANESE

建国の父たちは、父親の開始によって彼女の 14 歳を描いた $ 10 Charter.l をスマートします。

BACK INTO ENGLISH

Our founding fathers are smart painted her 14-year-old by his father's $ 10 Charter.l.

INTO JAPANESE

建国の父たちは、彼の父の $ 10 Charter.l によって彼女の 14 歳を描かれたスマートです。

BACK INTO ENGLISH

Our founding fathers is a smart painted her 14-year-old by his father $ 10 Charter.l.

INTO JAPANESE

私たちの建国の父は彼が彼女の 14 歳を描いたスマート $ 10 Charter.l の父します。

BACK INTO ENGLISH

The founding fathers of our smart $ 10 Charter.l he painted her 14-year-old father.

INTO JAPANESE

私たちのスマートの $ 10 Charter.l の建国の父彼は彼女の 14 歳の父を描いた。

BACK INTO ENGLISH

$ 10 Charter.l smart our founding fathers he painted her 14-year-old father.

INTO JAPANESE

$ 10 Charter.l スマート、彼は彼女の 14 歳の父を描いた私たちの建国の父です。

BACK INTO ENGLISH

$ 10 Charter.l smart, he is a founding father of our painted her 14-year-old father.

INTO JAPANESE

$ 10 Charter.l スマート、彼は塗られた私たちの建国の父は彼女の 14 歳の父。

BACK INTO ENGLISH

$ 10 Charter.l smart, he's the father of her 14-year-old painted our founding fathers.

INTO JAPANESE

$ 10 Charter.l スマート彼女 14 歳の建国の父たちの塗装の父親です。

BACK INTO ENGLISH

$ 10 Charter.l smart is a painting of the fathers of the founding of her 14-year-old father.

INTO JAPANESE

$ 10 Charter.l スマートは、14 歳の父親の創立の父の絵画です。

BACK INTO ENGLISH

$ 10 Charter.l smart is a painting of the founding father of the 14-year-old father.

INTO JAPANESE

$ 10 Charter.l スマートは、14 歳の父の建国の父の絵画です。