YOU SAID:

the teletubbies have escaped! Run for your lives!!!!

INTO JAPANESE

テレタビーズが脱出した!あなたの生活を実行!

BACK INTO ENGLISH

The Teletubbies! run for your lives!

INTO JAPANESE

テレタビーズ!あなたの生活を実行する!

BACK INTO ENGLISH

Teletubbies! to run your life!

INTO JAPANESE

テレタビーズ!あなたの生活を実行する!

BACK INTO ENGLISH

Teletubbies! Run your life!

INTO JAPANESE

テレタビーズ！あなたの人生を実行してください！

BACK INTO ENGLISH

Teletubbies! Please carry out your life!

INTO JAPANESE

テレタビーズ！あなたの人生を実行してください！

BACK INTO ENGLISH

Teletubbies! Please carry out your life!