YOU SAID:

The team's technical chief steps up to become the new principal. Enjoy it while it lasts Mattia. Because it probably won't.

INTO JAPANESE

チームのテクニカルチーフは、新しいプリンシパルになります。マティアが続く間、楽しんでください。おそらくそうしないからです。

BACK INTO ENGLISH

The technical chief of the team will be the new principal. Enjoy while Matia continues. Probably not.

INTO JAPANESE

チームのテクニカルチーフが新しいプリンシパルになります。マティアが続けている間お楽しみください。おそらくない。

BACK INTO ENGLISH

The technical chief of the team will be the new principal. Enjoy while Matia continues. Maybe no.

INTO JAPANESE

チームのテクニカルチーフが新しいプリンシパルになります。マティアが続けている間お楽しみください。たぶん違います。

BACK INTO ENGLISH

The technical chief of the team will be the new principal. Enjoy while Matia continues. Probably not.

INTO JAPANESE

チームのテクニカルチーフが新しいプリンシパルになります。マティアが続けている間お楽しみください。おそらくない。

BACK INTO ENGLISH

The technical chief of the team will be the new principal. Enjoy while Matia continues. Maybe no.

INTO JAPANESE

チームのテクニカルチーフが新しいプリンシパルになります。マティアが続けている間お楽しみください。たぶん違います。