YOU SAID:

The team may want an experienced driver if Jenson does leave, so who better to continue their form than someone so experienced in coming second?

INTO JAPANESE

ジェンソンが去るならば、チームは経験豊富なドライバーを望むかもしれないので、誰がセカンドで経験した人よりもフォームを続ける方が良いですか?

BACK INTO ENGLISH

If Jenson leaves, the team may want an experienced driver, so who is better to continue form than the person who experienced it in the second?

INTO JAPANESE

ジェンソンが去った場合、チームは経験豊富なドライバーを望むかもしれないので、2番目にそれを経験した人よりもフォームを続ける方が良いですか?

BACK INTO ENGLISH

If Jenson leaves, the team may want an experienced driver, so is it better to continue form than the person who experienced it second?

INTO JAPANESE

ジェンソンが去った場合、チームは経験豊富なドライバーを望むかもしれないので、セカンドを経験した人よりもフォームを続ける方が良いですか?

BACK INTO ENGLISH

If Jenson leaves, the team may want an experienced driver, so is it better to continue forming than someone who has experienced a second?

INTO JAPANESE

ジェンソンが去った場合、チームは経験豊富なドライバーを望むかもしれないので、1秒を経験した人よりも形成を続ける方が良いのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If Jenson leaves, the team may want an experienced driver, so is it better to continue forming than someone who has experienced a second?