YOU SAID:

The team is talking about the importance of "exchanging experiences", so don't bet on them keeping the same tyres.

INTO JAPANESE

チームは「経験を交換する」という大切さについて話しているので、同じタイヤを維持することに賭けないでください。

BACK INTO ENGLISH

The team is talking about the importance of "exchanging experiences", so don't bet on maintaining the same tires.

INTO JAPANESE

チームは「体験交換」の大切さについて話しているので、同じタイヤを維持することに賭けないでください。

BACK INTO ENGLISH

The team is talking about the importance of "experience exchange", so don't bet on maintaining the same tires.

INTO JAPANESE

チームは「経験交換」の重要性を語っていますので、同じタイヤを維持することに賭けないでください。

BACK INTO ENGLISH

The team talks about the importance of "experience exchange", so don't bet on keeping the same tires.

INTO JAPANESE

チームは「経験交換」の重要性を語るので、同じタイヤを持つことに賭けないでください。

BACK INTO ENGLISH

The team talks about the importance of "experience exchange", so don't bet on having the same tires.

INTO JAPANESE

チームは「経験交換」の重要性を語るので、同じタイヤを持つことに賭けないでください。

BACK INTO ENGLISH

The team talks about the importance of "experience exchange", so don't bet on having the same tires.