YOU SAID:

The team has signed a "long-term" partnership with the engine-maker in what they're calling "exciting news". Hmm.

INTO JAPANESE

チームは、エンジンメーカーと「エキサイティングなニュース」と呼ぶ「長期的な」パートナーシップを締結しました。んん。

BACK INTO ENGLISH

The team has entered into a "long-term" partnership with the engine maker, called "Exciting News". Hmm.

INTO JAPANESE

チームはエンジンメーカーと「エキサイティングニュース」と呼ばれる「長期的な」パートナーシップを結びました。んん。

BACK INTO ENGLISH

The team has formed a "long-term" partnership with engine manufacturers called "exciting news." Hmm.

INTO JAPANESE

チームは「エキサイティングなニュース」と呼ばれるエンジンメーカーと「長期的な」パートナーシップを結びました。んん。

BACK INTO ENGLISH

The team has formed a "long-term" partnership with an engine manufacturer called "exciting news." Hmm.

INTO JAPANESE

チームは「エキサイティングなニュース」と呼ばれるエンジンメーカーと「長期的な」パートナーシップを結びました。んん。

BACK INTO ENGLISH

The team has formed a "long-term" partnership with an engine manufacturer called "exciting news." Hmm.