YOU SAID:

The team has replaced Hugo Boss with Tommy Hilfiger, which gives Lewis Hamilton access to an almost unlimited wardrobe of those terrible clothes he likes.

INTO JAPANESE

チームはHugo BossをTommy Hilfigerに置き換えました。これにより、Lewis Hamiltonは、好きなひどい服のほとんど無制限のワードローブにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

The team has replaced Hugo Boss with Tommy Hilfiger. This gives Lewis Hamilton access to an almost unlimited wardrobe of his favorite terrible clothes.

INTO JAPANESE

チームはHugo BossをTommy Hilfigerに置き換えました。これにより、ルイス・ハミルトンは彼のお気に入りのひどい服のほとんど無制限のワードローブにアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

The team has replaced Hugo Boss with Tommy Hilfiger. This gives Lewis Hamilton access to an almost unlimited wardrobe of his favorite terrible clothes.