YOU SAID:
The team has another go at finding a decent french driver. They should try looking in Paris - the place is full of locals who think they're Alan Frogst.
INTO JAPANESE
チームは、まともなフランス人ドライバーを見つけるために別の取り組みをしています。彼らはパリを見てみるべきです-場所は、彼らがアラン・フロッグストだと思う地元の人でいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
The team is working differently to find a decent French driver. They should take a look at Paris-the place is full of locals who think they are Alain Frogst.
INTO JAPANESE
チームは、まともなフランス人ドライバーを見つけるために異なった働きをしています。彼らはパリを見る必要があります-場所は、彼らがアラン・フロストであると思う地元の人々でいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
The team works differently to find a decent French driver. They need to see Paris-the place is full of locals who think they are Alain Frost.
INTO JAPANESE
チームは、まともなフランス人ドライバーを見つけるために異なった働きをします。彼らはパリを見る必要があります-場所は彼らがアラン・フロストであると思う地元の人々でいっぱいです。
BACK INTO ENGLISH
The team works differently to find a decent French driver. They need to see Paris-the place is full of locals who think they are Alain Frost.
Come on, you can do better than that.