YOU SAID:

The team ditches Renault engines in 2015 for the prime Mercedes power unit and that's what swayed it for Romain That and the lack of a better drive elsewhere Peut-être.

INTO JAPANESE

チームは2015年にルノーエンジンを主要なメルセデスのパワーユニットに割り当てましたが、それがロマンタットと他の優れたドライブの不足のためにそれを揺さぶりました。

BACK INTO ENGLISH

The team assigned the Renault engine to the main Mercedes power unit in 2015, which rocked it due to a lack of Romantata and other excellent drives.

INTO JAPANESE

チームは、2015年にルノーエンジンをメインのメルセデスパワーユニットに割り当てましたが、ロマンタタやその他の優れたドライブが不足していたため、エンジンは揺れ動きました。

BACK INTO ENGLISH

The team assigned the Renault engine to the main Mercedes power unit in 2015, but the engine rocked due to a lack of Romantata and other excellent drives.

INTO JAPANESE

チームは2015年にルノーエンジンをメインのメルセデスパワーユニットに割り当てましたが、ロマンタタや他の優れたドライブが不足しているため、エンジンは揺れ動きました。

BACK INTO ENGLISH

The team assigned the Renault engine to the main Mercedes power unit in 2015, but the engine rocked due to a lack of Romantata and other excellent drives.