YOU SAID:

The teacher was in the middle of a simple, bona fide estate. The priest waits for God. Sam doesn't know how to get around the palace. Then, when he was eleven years old, he left the Zhou Temple and the corpse of Yen Mash Yen Rusova.

INTO JAPANESE

先生は、シンプルで誠実な地所の真ん中にいました。司祭は神を待ちます。サムは宮殿の周りをどのように移動すればよいかわかりません。そして、彼が11歳のとき、彼は周の寺院とイェン・マッシュ・イェン・ルソワの死体を去りました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher was in the middle of the estate, simple and honest. The priest waits for God. Sam does not know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left the Zhou temple and the corpse of Yen Mash Yen Rusow.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、素朴で誠実でした。司祭は神を待ちます。サムは宮殿内を移動する方法を知りません。そして、彼が11歳のとき、彼は周の寺院とイェン・マッシュ・イェン・ルソウの死体を去りました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher was in the middle of the mansion, simple and sincere. The priest waits for God. Sam does not know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left the Zhou temple and the corpse of Yen Mashu Yen Lusou.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、素朴で誠実でした。 僧侶は神を待っています。 サムは宮殿内をどのように移動するかを知りません。 そして、彼が11歳のとき、彼は周の寺院とイエン・マシュ・イエン・ルソウの死体を去りました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher was in the middle of the mansion, simple and sincere. The monk is waiting for God. Sam does not know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left the Zhou temple and the corpse of Ien Mashu Ien Lusou.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、素朴で誠実でした。僧侶は神を待っています。サムは宮殿内をどのように移動するかを知りませんでした。そして、彼が11歳のとき、彼は周の寺院とイエン・マシュ・イエン・ルソウの遺体を去りました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher was in the middle of the mansion, simple and sincere. The monk waits for God. Sam did not know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left the Zhou temple and the body of Ien Mashu Ien Lusou.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、素朴で誠実でした。僧侶は神を待ちます。サムは宮殿内をどのように移動すればよいか知りませんでした。そして、11歳のとき、彼は周寺とイエン・マシュ・イエン・ルソウの体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher was in the middle of the mansion, simple and sincere. The monk waits for God. Sam did not know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and the body of Yen Mashu Yen Lusou.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実でした。僧侶は神を待ちます。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、彼が11歳のとき、彼は周寺と炎麻樹炎呂蘇の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher was in the middle of the mansion, simple and sincere. The monk waits for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yan Ma Shu Yan Lu Su's body.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待ちます。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、彼は周寺とヤン・マ・シュヤン・ルー・スーの体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, and the monk waits for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and the body of Yang Ma Shuyan Lu Su.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待ちます。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、彼は周寺と楊馬樹炎魯粛の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, and the monk waits for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yang Ma Shuyan Lu Su's body.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待ちます。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、彼は周寺と楊馬書炎の魯粛の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, and the monk waits for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yang Ma Shuyan's body of Lu Su.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待ちます。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、周寺と楊馬書炎の魯粛の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, the monk waits for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yang Ma Shuyan's body of Lu Su.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待っています。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、周寺と楊馬書炎の魯粛の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, the monk is waiting for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yang Ma Shuyan's body of Lu Su.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待っています。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、彼は周寺と楊馬樹炎の魯粛の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, and the monk is waiting for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yang Ma Shuyan's body of Lu Su.

INTO JAPANESE

先生は屋敷の真ん中にいて、質素で誠実で、僧侶は神を待っています。サムは宮殿内をどのように移動すればよいかわかりませんでした。そして、11歳のとき、彼は周寺と楊馬樹炎の魯粛の体を離れました。

BACK INTO ENGLISH

The teacher is in the middle of the mansion, simple and sincere, and the monk is waiting for God. Sam didn't know how to move around the palace. And when he was 11 years old, he left Zhou Temple and Yang Ma Shuyan's body of Lu Su.