YOU SAID:
The teacher started talking about negatrons, positrons, and antimatter stuff, yet could not complete the sentence about what happens if antimatter collided with the Earth.
INTO JAPANESE
教師は、負電子、陽電子、反物質について話し始めましたが、反物質が地球に衝突した場合に何が起こるかについては文を完成させることができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The teacher started talking about negative electrons, positrons, and antimatter, but could not complete the sentence about what would happen if antimatter collided with the Earth.
INTO JAPANESE
先生はマイナス電子、陽電子、反物質について話し始めましたが、反物質が地球に衝突したらどうなるかについては文を書き終えることができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The teacher started talking about negative electrons, positrons, and antimatter, but could not finish the sentence about what would happen if antimatter collided with the Earth.
INTO JAPANESE
先生はマイナス電子、陽電子、反物質について話し始めましたが、反物質が地球に衝突したらどうなるかについては最後まで話すことができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The teacher started talking about negative electrons, positrons, and antimatter, but could not finish talking about what would happen if antimatter collided with the Earth.
INTO JAPANESE
先生はマイナス電子、陽電子、反物質について話し始めましたが、反物質が地球に衝突したらどうなるかについては話し終えることができませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The teacher started talking about negative electrons, positrons, and antimatter, but could not finish talking about what would happen if antimatter collided with the Earth.
This is a real translation party!