YOU SAID:

The teacher smacked Billy with a cane.

INTO JAPANESE

先生は、杖を持ったビリーを叩か。

BACK INTO ENGLISH

He smacked Billy with a cane.

INTO JAPANESE

彼は杖を持ったビリーを叩か。

BACK INTO ENGLISH

He was smacked with cane Billy.

INTO JAPANESE

彼はビリーの杖で叩か。

BACK INTO ENGLISH

He was smacked with a rod of Billy.

INTO JAPANESE

ビリーのロッドとチュッとキスをされました。

BACK INTO ENGLISH

Billy rod and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy stick and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒とキスを叩か。

BACK INTO ENGLISH

Billy sticks and smacked a kiss.

INTO JAPANESE

ビリー棒し、キスを叩か。