YOU SAID:
the teacher only said she said that because she did weirdly
INTO JAPANESE
先生は、彼女が奇妙なことをしたので、彼女がそう言っただけだ
BACK INTO ENGLISH
The teacher said that because she did something strange.
INTO JAPANESE
先生は何か変なことをしたからそう言った。
BACK INTO ENGLISH
The teacher said that because he had done something strange.
INTO JAPANESE
先生は奇妙なことをしたからそう言った。
BACK INTO ENGLISH
That's what the teacher said because he did something strange.
INTO JAPANESE
先生は変なことをしたからそう言った。
BACK INTO ENGLISH
That's what the teacher said because he did something strange.
Well done, yes, well done!
