YOU SAID:

the teacher gazed into the helpless students eyes during english, the student looked over, startled. "W-w-w-w-w-w-w-w-what are you d-d-d-d-d-d-doing??"

INTO JAPANESE

先生は英語の中で無力な生徒の目をじっと見つめ、生徒は見渡して驚いた。 「Wwwwwwww-dddddd-何してるの??」

BACK INTO ENGLISH

The teacher stared at the helpless student's eyes in English, and the student was surprised to look around. "Wwwwwwww-dddddd-what are you doing ??"

INTO JAPANESE

先生は無力な生徒の目を英語で見つめていましたが、生徒は周りを見回して驚いていました。 「Wwwwwwww-dddddd-何してるの??」

BACK INTO ENGLISH

The teacher was staring at the helpless student's eyes in English, but the student was surprised to look around. "Wwwwwwww-dddddd-what are you doing ??"

INTO JAPANESE

先生は無力な生徒の目を英語で見つめていましたが、生徒は周りを見回して驚いていました。 「Wwwwwwww-dddddd-何してるの??」

BACK INTO ENGLISH

The teacher was staring at the helpless student's eyes in English, but the student was surprised to look around. "Wwwwwwww-dddddd-what are you doing ??"