YOU SAID:
The teacher bored in the dreadful classroom
INTO JAPANESE
先生はひどい教室に退屈していた
BACK INTO ENGLISH
The teacher was bored with the terrible classroom.
INTO JAPANESE
先生はひどい教室にうんざりしていました。
BACK INTO ENGLISH
The teacher was tired of the terrible classroom.
INTO JAPANESE
先生はひどい教室にうんざりしていました。
BACK INTO ENGLISH
The teacher was tired of the terrible classroom.
That didn't even make that much sense in English.