YOU SAID:
the tea in the jar is fermented
INTO JAPANESE
瓶の中のお茶が発酵している
BACK INTO ENGLISH
The tea in the bottle is fermented
INTO JAPANESE
ボトル内の茶は発酵している
BACK INTO ENGLISH
The tea in the bottle is fermented
You've done this before, haven't you.