YOU SAID:

The task of art today is to bring chaos into order.

INTO JAPANESE

アートの作業は今日順序に混乱をもたらすことです。

BACK INTO ENGLISH

Art work is bringing confusion to order today.

INTO JAPANESE

芸術作品は、今日注文する混乱をもたらしています。

BACK INTO ENGLISH

Works of art that has brought chaos to order today.

INTO JAPANESE

今日注文する混乱をもたらしたことの芸術の作品

BACK INTO ENGLISH

Works of art that has brought chaos to order today

INTO JAPANESE

今日注文する混乱をもたらした芸術作品

BACK INTO ENGLISH

Works of art brought chaos to order today

INTO JAPANESE

芸術作品は、今日注文する無秩序を持って来た。

BACK INTO ENGLISH

Works of art brought chaos to order today.

INTO JAPANESE

芸術作品は、今日注文する無秩序を持って来た。

BACK INTO ENGLISH

Works of art brought chaos to order today.