YOU SAID:
the task is the maintenance of social equilibrium
INTO JAPANESE
タスクは社会的平衡の維持
BACK INTO ENGLISH
Task is maintaining social equilibrium.
INTO JAPANESE
タスク社会的平衡を維持しています。
BACK INTO ENGLISH
Task We maintain social equilibrium.
INTO JAPANESE
タスクは、我々 は社会的平衡を維持します。
BACK INTO ENGLISH
Tasks that we keep the social equilibrium.
INTO JAPANESE
インテリが居る
BACK INTO ENGLISH
That is where we keep the Eggheads.
INTO JAPANESE
インテリが居る
BACK INTO ENGLISH
That is where we keep the Eggheads.
That didn't even make that much sense in English.