YOU SAID:

The target text is not very high quality because some information from the original text is not transferred to the target text.

INTO JAPANESE

元のテキストの情報がターゲット テキストに転送されないため、ターゲット テキストの品質はそれほど高くはありません。

BACK INTO ENGLISH

The quality of the target text is not very high because the information in the original text is not transferred to the target text.

INTO JAPANESE

元のテキストの情報がターゲット テキストに転送されないため、ターゲット テキストの品質はそれほど高くはありません。

BACK INTO ENGLISH

The quality of the target text is not very high because the information in the original text is not transferred to the target text.