YOU SAID:

The target player has forgotten and is 10 minutes late for an important meeting. Hurry and force him to dress and connect. No one will notice, but don't tell him that.

INTO JAPANESE

ターゲットプレイヤーは忘れており、重要なミーティングには10分遅れています。急いで強制的に服を着せて繋いで誰も気づかないだろうが、そんなことは言わないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

The target player has forgotten and is 10 minutes late for an important meeting. Hurry up and get dressed and hooked up, no one will notice, but don't say that.

INTO JAPANESE

ターゲットプレイヤーは忘れており、重要なミーティングには10分遅れています。急いで服を着て夢中になれば、誰も気づかないだろうが、そんなことは言わないでくれ。

BACK INTO ENGLISH

The target player has forgotten and is 10 minutes late for an important meeting. If you get dressed in a hurry and get addicted, no one will notice, but don't say that.

INTO JAPANESE

ターゲットプレイヤーは忘れており、重要なミーティングには10分遅れています。慌てて服を着て依存症になったら、誰も気づかないけど、そんなことは言わないで。

BACK INTO ENGLISH

The target player has forgotten and is 10 minutes late for an important meeting. If you rush to get dressed and become addicted, no one will notice, but don't say that.

INTO JAPANESE

ターゲットプレイヤーは忘れており、重要なミーティングには10分遅れています。慌てて服を着て依存症になったら、誰も気づかないけど、そんなことは言わないで。

BACK INTO ENGLISH

The target player has forgotten and is 10 minutes late for an important meeting. If you rush to get dressed and become addicted, no one will notice, but don't say that.