YOU SAID:

The target is hit by a strong telekinetic force. This may also lower the target's Sp. Def stat.

INTO JAPANESE

強力な念動の力によってターゲットに当たった。これはまたターゲットの Def の sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Target is hit by a powerful telekinetic abilities. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

強力な念動能力によってターゲットにヒットします。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Target hit by a powerful sense motion. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

ターゲットは強力な感覚運動によるヒットします。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Targeted by a powerful sense of movement hit. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

動きヒットの強力な感覚の対象となります。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Will be subject to a strong sense of movement hit. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

動きの強い感覚の対象とヒットされます。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Will be a hit for the strong sense of movement. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

動きの強い感覚のヒットとなります。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hit in the strong sense of movement. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

動きの強い感覚でヒットします。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hit with a strong sense of movement. It may also lower the target Def sp total.

INTO JAPANESE

動きの強い感覚でヒットします。それはまたターゲット Def sp 合計を下げる可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hit with a strong sense of movement. It may also lower the target Def sp total.