YOU SAID:

The target area is only two meters wide. It's a small thermal exhaust port, right below the main port. The shaft leads directly to the reactor system. A precise hit will start a chain reaction which should destroy the station. Only a precise hit will set off a chain reaction.

INTO JAPANESE

対象地域は、わずか 2 メートルです。主要な港の右下の小さな排熱ポートです。シャフトは、原子炉システムに直接 します。正確なヒット ステーションを破壊する必要がある連鎖反応が開始されます。ヒットしただけで正確なは、連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 metres. It is a small exhaust port in the bottom right corner of the main port. The shaft is directly to the reactor system. Starts a chain of events that need to destroy a precise hit station. Just hit the exact, set off a chain reaction

INTO JAPANESE

地域は 2 m です。主要な港の右下隅に小さな排気ポートです。シャフトは、原子炉システムに直接です。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。ただ正確には、連鎖反応をオフに設定

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. In the bottom right corner of the main harbour is a small exhaust ports. Shaft is directly in the reactor system. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Just exactly, set off a chain reaction

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。底でメインの港の右は小さな排気ポートです。原子炉システムに直接シャフトがあります。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。まさに、連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom right of the main harbour is a small exhaust ports. Direct shaft nuclear power system. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Exactly what set off the chain reaction.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。下部メインの港の右側に小さな排気ポートです。直接シャフト原子力発電システム。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。正確に何を連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom on the right side of the main harbour is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Exactly what sets off a chain reaction.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。メインの港の右側の下部には、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。まさには連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom of the right side of the main port, is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power generation. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Is exactly what sets off the chain reaction.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。主要な港の右側の下部に、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。まさに何が連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom of the right side of the main port, is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power generation. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Exactly what sets off the chain reaction.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。主要な港の右側の下部に、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。まさには連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom of the right side of the main port, is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power generation. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Is exactly what sets off the chain reaction.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。主要な港の右側の下部に、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。まさに何が連鎖反応をオフに設定します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom of the right side of the main port, is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power generation. Start a chain of events that need to destroy a precise hit station. Exactly what sets off the chain reaction.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。主要な港の右側の下部に、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。正確なヒット ステーションを破壊する必要があるイベントのチェーンを開始します。まさには連鎖反応をオフに設定します。