YOU SAID:

The target area is only two meters wide. It's a small thermal exhaust port, right below the main port. The shaft leads directly to the reactor system. Firing a proton torpedo into the port will cause the entire station to blow up.

INTO JAPANESE

対象地域は、わずか 2 メートルです。主要な港の右下の小さな排熱ポートです。シャフトは、原子炉システムに直接 します。ポートにプロトン魚雷を発射、全体の駅を爆破するが発生します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 metres. It is a small exhaust port in the bottom right corner of the main port. The shaft is directly to the reactor system. And fire Proton torpedoes into port to blow the whole station is raised.

INTO JAPANESE

地域は 2 m です。主要な港の右下隅に小さな排気ポートです。シャフトは、原子炉システムに直接です。爆破、駅全体に発生するポートにプロトン魚雷を発射します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. In the bottom right corner of the main harbour is a small exhaust ports. Shaft is directly in the reactor system. Fire Proton torpedoes into port to blow up, the entire station.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。底でメインの港の右は小さな排気ポートです。原子炉システムに直接シャフトがあります。全体のステーションを爆破するポートにプロトン魚雷を発射します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom right of the main harbour is a small exhaust ports. Direct shaft nuclear power system. Firing Proton torpedoes into port to blow up the entire station.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。下部メインの港の右側に小さな排気ポートです。直接シャフト原子力発電システム。全体のステーションを爆破するポートにプロトン魚雷を発射します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom on the right side of the main harbour is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power. Firing Proton torpedoes into port to blow up the entire station.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。メインの港の右側の下部には、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。全体のステーションを爆破するポートにプロトン魚雷を発射します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom of the right side of the main port, is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power generation. Firing Proton torpedoes into port to blow up the entire station.

INTO JAPANESE

面積は 2 m です。主要な港の右側の下部に、小さな排気ポートです。原子力発電の直接シャフト システム。全体のステーションを爆破するポートにプロトン魚雷を発射します。

BACK INTO ENGLISH

The area is 2 m. At the bottom of the right side of the main port, is a small exhaust ports. Direct shaft system of nuclear power generation. Firing Proton torpedoes into port to blow up the entire station.