YOU SAID:

The tao that can be told is not the eternal Tao The name that can be named is not the eternal Name. The unnamable is the eternally real. Naming is the origin of all particular things. Free from desire, you realize the mystery. Caught in desire, you see

INTO JAPANESE

言ったことができるタオは示すことができる名前の永遠のタオは永遠の名前ではありません。 諸種は永遠に本物です。名前は、すべての特定の物事の原点です。 欲望からの自由、謎がわかっています。欲望を捕まえ、あなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Tao said that can be is the name of the eternal name can show the Eternal Tao. Some are genuine forever. Name is the origin of all the specific things. I know that freedom from lust, mystery. Desire to catch, you see.

INTO JAPANESE

タオの永遠の名は永遠のタオを示すことができるがすることができます発言。いくつかは永遠に本物です。特定のすべての事の起源と申します。私は、謎の欲望から自由を知っています。キャッチ、あなたを見ることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Can be name of Eternal Tao can show the Eternal Tao said. Some are genuine forever. This is the origin of all things in particular. I know, free from desires of the mystery. I hope to see you catch.

INTO JAPANESE

ことができます永遠のタオの名前は言った永遠のタオを示すことができます。いくつかは永遠に本物です。これは特に万物の起源であります。私は知っている、謎の欲望から解放します。私はあなたをキャッチを見てほしい。

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the Eternal Tao can indicate the Eternal Tao said. Some are genuine forever. This is particularly in the origin of all things. I free from lust knows the mystery. I look to catch you.

INTO JAPANESE

永遠のタオの名前は永遠のタオの発言を示すことができます。いくつかは永遠に本物です。これはすべての事の起源の特にです。私は渇望から自由は謎を知っています。私はあなたをキャッチしております。

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the Eternal Tao of the Eternal Tao. Some are genuine forever. This is the origin of all things in particular is. I know the mystery is free from lust. I catches you.

INTO JAPANESE

永遠のタオの永遠のタオの名前です。いくつかは永遠に本物です。これはすべての事の起源は特にです。謎は渇望から自由ね。私はあなたをキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the Eternal Tao Tao of the eternal. Some are genuine forever. This is the origin of all things in particular is. The mystery from lust's freedom. I will catch you.

INTO JAPANESE

永遠の永遠のタオ Tao の名前です。いくつかは永遠に本物です。これはすべての事の起源は特にです。欲望の自由から謎。まいぞ。

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the Eternal Tao Tao of the eternal. Some are genuine forever. This is the origin of all things in particular is. Desire freedom from mystery. Whether or not!

INTO JAPANESE

永遠の永遠のタオ Tao の名前です。いくつかは永遠に本物です。これはすべての事の起源は特にです。ミステリーからの自由を望みます。か否か!

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the Eternal Tao Tao of the eternal. Some are genuine forever. This is the origin of all things in particular is. Want freedom from the mystery. Whether or not!

INTO JAPANESE

永遠の永遠のタオ Tao の名前です。いくつかは永遠に本物です。これはすべての事の起源は特にです。謎から自由が欲しい。か否か!

BACK INTO ENGLISH

Is the name of the Eternal Tao Tao of the eternal. Some are genuine forever. This is the origin of all things in particular is. Want freedom from the mystery. Whether or not!