YOU SAID:

The tallest blade of grass is the first to be cut by the lawnmower

INTO JAPANESE

草の最も高い刃は芝刈り機によって切断される最初の刃である

BACK INTO ENGLISH

The highest blade of grass is the first blade cut by a lawn mower

INTO JAPANESE

草の最も高い刃は芝刈り機によって切られる最初の刃である

BACK INTO ENGLISH

The highest blade of grass is the first blade cut by a lawn mower