YOU SAID:
The tall dog is running to catch the dark cat.
INTO JAPANESE
背の高い犬は、暗い猫を捕まえるために実行しています。
BACK INTO ENGLISH
To catch the dark cat tallest dog is running.
INTO JAPANESE
最も高い暗い猫をキャッチするには、犬が実行されています。
BACK INTO ENGLISH
Dog runs to catch the most dark cat.
INTO JAPANESE
最も暗い猫を捕まえるために犬が実行されます。
BACK INTO ENGLISH
Dog runs to catch a black cat.
INTO JAPANESE
犬は黒い猫をキャッチする実行されます。
BACK INTO ENGLISH
To catch a black cat the dog runs.
INTO JAPANESE
黒い猫を犬をキャッチするには、を実行します。
BACK INTO ENGLISH
The black cats to catch the dog run.
INTO JAPANESE
黒い猫、犬をキャッチするを実行します。
BACK INTO ENGLISH
To catch a black cat and dog run.
INTO JAPANESE
黒い猫をキャッチし、ドッグランします。
BACK INTO ENGLISH
And catch the black cat, the Dogan.
INTO JAPANESE
黒猫、ドーガンをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Catch the cat, Dogan.
INTO JAPANESE
猫、ドーガンをキャッチします。
BACK INTO ENGLISH
Catch the cat, Dogan.
You've done this before, haven't you.