YOU SAID:
The talkative orange man tweets from the oval office toilet
INTO JAPANESE
楕円形のオフィスのトイレからおしゃべりなオレンジ色の男のツイート
BACK INTO ENGLISH
Chatty orange man tweets from Oval Office toilet
INTO JAPANESE
オーバルオフィスのトイレからおしゃべりなオレンジ色の男のツイート
BACK INTO ENGLISH
Tweet of chatty orange man from Oval Office toilet
INTO JAPANESE
オーバルオフィストイレからおしゃべりなオレンジ色の男のツイート
BACK INTO ENGLISH
Chatty orange man tweets from Oval Office toilet
INTO JAPANESE
オーバルオフィスのトイレからおしゃべりなオレンジ色の男のツイート
BACK INTO ENGLISH
Tweet of chatty orange man from Oval Office toilet
INTO JAPANESE
オーバルオフィストイレからおしゃべりなオレンジ色の男のツイート
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium