YOU SAID:

The Taliban are nothing more than cry babies in need of social status

INTO JAPANESE

タリバン、社会的地位を必要と泣く赤ちゃんにすぎません

BACK INTO ENGLISH

Is simply the Taliban, or social need and cry baby

INTO JAPANESE

タリバン、または社会のニーズとクライベイビーは、単に

BACK INTO ENGLISH

The Taliban, or social needs and cry baby just

INTO JAPANESE

タリバン、または社会のニーズと叫びの赤ん坊だけ

BACK INTO ENGLISH

Only the Taliban, or social needs and cry baby

INTO JAPANESE

タリバン、または社会のニーズと叫びの赤ん坊だけ

BACK INTO ENGLISH

Only the Taliban, or social needs and cry baby