YOU SAID:

The talentless should act as befits them. If you have time to envy the talented, use that time to live like a gear in a machine. For people like you, who have no talent, you don't need to think. If you live life idly, groveling before your betters, nothing can make you happier.

INTO JAPANESE

特別な才能は、それらにふさわしいように行動しなければなりません。有能な羨望する時間があれば、使用する時間機械の歯車のような生活します。才能があるない、あなたのような人々 のためを考える必要はありません。人生をぼんやりと住んでいる場合、目上の前に這いつくばる何もすることができます幸せ。

BACK INTO ENGLISH

Special talents must do they deserve. Like the time able to envy, to use the time machine's life. Talent is like no, you do not need to think for the people. If you are living and life,

INTO JAPANESE

特別な才能を行う必要があります彼らに値する。ような時間への羨望、時間機械の寿命を使用することができます。才能なしのような人々 のためだと思う必要はありません。場合は、生活と人生、

BACK INTO ENGLISH

They may require special talents deserve. Like you can use the life span of time to envy the time machine. You do not have talent without people like to think. If it's life and life,

INTO JAPANESE

彼らは、特別な才能に値する必要があります。ようは、タイムマシンを羨望するのに時間の寿命を使用できます。思うような人々 なしの才能はありません。場合は、生活と人生、

BACK INTO ENGLISH

They deserve a special talent. The life span of time can be used to envy the time machine. You do not like people without talent. If it's life and life,

INTO JAPANESE

彼らは特別な才能を値する。時間の寿命は、タイムマシンを羨望する使用ことができます。才能のない人が好きです。場合は、生活と人生、

BACK INTO ENGLISH

They deserve special talent. Time lifetime can be used to envy the time machine. I like people without talent. If you live and life,

INTO JAPANESE

彼らは特別な才能に値する。時間の生涯は、タイムマシンを羨望するために使用することができます。私は才能のない人が好きです。あなたが生きていて、人生を送るなら、

BACK INTO ENGLISH

They deserve special talent. The lifetime of time can be used to envy the time machine. I like people who do not have talent. If you live and live your life,

INTO JAPANESE

彼らは特別な才能に値する。時間の寿命は、タイムマシンを羨望するために使用することができます。私は才能のない人が好きです。あなたが生きていてあなたの人生を生きたら、

BACK INTO ENGLISH

They deserve special talent. The lifetime of time can be used to envy the time machine. I like people who do not have talent. If you live and live your life,