YOU SAID:

The talented ones got stars, too. Some could lift big sticks high above their heads or jump over tall boxes. Still others knew big words or could sing pretty songs

INTO JAPANESE

才能のある人も星を獲得しました。大きな棒を頭上に持ち上げたり、背の高い箱を飛び越えたりする人もいます。さらに他の人は大きな言葉を知っていたり、かわいい歌を歌ったりすることができました

BACK INTO ENGLISH

Talented people have also earned stars. Some people lift big sticks overhead or jump over tall boxes. Yet others were able to know big words and sing cute songs

INTO JAPANESE

才能のある人々も星を獲得しています。大きな棒を頭上に持ち上げたり、背の高い箱を飛び越えたりする人もいます。それでも他の人は大きな言葉を知り、かわいい歌を歌うことができました

BACK INTO ENGLISH

Talented people are also earning stars. Some people lift big sticks overhead or jump over tall boxes. Still, others knew big words and were able to sing cute songs

INTO JAPANESE

才能のある人々も星を獲得しています。大きな棒を頭上に持ち上げたり、背の高い箱を飛び越えたりする人もいます。それでも、他の人は大きな言葉を知っていて、かわいい歌を歌うことができました

BACK INTO ENGLISH

Talented people are also earning stars. Some people lift big sticks overhead or jump over tall boxes. Still, others knew the big words and were able to sing cute songs

INTO JAPANESE

才能のある人々も星を獲得しています。大きな棒を頭上に持ち上げたり、背の高い箱を飛び越えたりする人もいます。それでも、他の人は大きな言葉を知っていて、かわいい歌を歌うことができました

BACK INTO ENGLISH

Talented people are also earning stars. Some people lift big sticks overhead or jump over tall boxes. Still, others knew the big words and were able to sing cute songs