YOU SAID:

The Talent of my girlfriend is that sehr can take care of her Child and keep The House clean

INTO JAPANESE

私のガール フレンドの才能はその使いできる彼女の子供の世話をし、家を清潔に保つ

BACK INTO ENGLISH

Keeping the House clean, and take care of the kids she can then use the talents of my girlfriend

INTO JAPANESE

きれい、家と子供たちの世話を維持彼女は、私のガール フレンドの才能を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Clean and keep taking care of the House and kids she can use my girlfriend's talent.

INTO JAPANESE

きれいにし家と彼女は私のガール フレンドの才能を使用することができます子供たちの世話を続けます。

BACK INTO ENGLISH

To clean the House and she continues to take care of their children can use the talents of my girlfriend.

INTO JAPANESE

家をきれいにする彼女の世話をし続けて、子供たちは、私のガール フレンドの才能を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Continue to take care of her to clean the House, you can use the talents of my girlfriend's kids.

INTO JAPANESE

家をきれいにする彼女の世話を続けて、私は彼女の子供の才能を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

Continue to take care of her to clean the House, I can use the talents of her children.

INTO JAPANESE

家をきれいにする彼女の世話をし続ける、彼女の子供の才能を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can continue to take care of her to clean the House, using her child's talent.

INTO JAPANESE

彼女の子供の才能を使って家をきれいにする彼女の世話を続けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can continue to take care of her to clean the House with her child's talent.

INTO JAPANESE

彼女の子供の才能を持つ家をきれいにする彼女の世話を続けることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can continue to take care of her to clean the House with her child's talent.