YOU SAID:

The tale down under is watched over.

INTO JAPANESE

以上下の物語を見た。

BACK INTO ENGLISH

More than saw the story below.

INTO JAPANESE

以上以下の話を見た。

BACK INTO ENGLISH

More than watching the story below.

INTO JAPANESE

以下の話を見てよりも。

BACK INTO ENGLISH

Look at the following story and more.

INTO JAPANESE

次の話などを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at the following story, such as.

INTO JAPANESE

など、次の話を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Including a look at the following story.

INTO JAPANESE

次の話を見てを含みます。

BACK INTO ENGLISH

Look at the following story contains.

INTO JAPANESE

ぜひこの次の話が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Take a look at this next story is included.

INTO JAPANESE

この次の話を見てが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes a look at this next story.

INTO JAPANESE

ぜひこの次の話が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Take a look at this next story is included.

INTO JAPANESE

この次の話を見てが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Includes a look at this next story.