YOU SAID:

the taint does tickle when she gives it a lickle

INTO JAPANESE

彼女がそれを舐めると、その汚れはくすぐったい

BACK INTO ENGLISH

When she licks it, the stain tickles.

INTO JAPANESE

舐めるとシミがくすぐったい。

BACK INTO ENGLISH

The stain tickles when you lick it.

INTO JAPANESE

舐めるとシミがくすぐったいです。

BACK INTO ENGLISH

The stain tickles when you lick it.